خلاصه داستان:

ماموريت جديد اين دو پليس شجاع ردگيری و به دام انداختن رئيس يک باند بزرگ مواد مخدر به اسم جانی تاپيا است . او پخش مواد مخدر در سواحل غربی امريکا را بر عهده دارد و از کمک تبهکاری روسی نيز برخوردار است . مايک و مارکوس تعقيب خود را آغاز می کنند و طی اين مسير با انواع مخاطرات روبرو می شوند در اين در حاليست که هر يک از آن دو رازهای کوچکی برای پنهان کردن از ديگری دارند . مايک دلباخته خواهر مارکوس است و مارکوس نيز تصميم دارد تا بعد از پايان اين ماموريت به همکاری چندين ساله اش با مايک خاتمه بدهد .

خلاصه داستان:

در سرقتي از انبار مواد مخدر پليس، تمامي هرويين هاي توقيف شده ربوده مي شود، در حالي که هيچ ردي از سارقان بر جاي نمانده است. پليس مواد مخدر تا دخالت FBI و سيا، تنها هفتاد و دو ساعت وقت دارد تا ماجرا را کشف کند.